スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

The Memory OF Geisha

最近 Yoga をまた はじめたら、(3週間もさぼっていた~Babykaが学校なかったから~)
もう筋肉痛になっていた。

やっぱり効き目はありそうだなって 思うよ。

Babykaを迎えにいってからは グロッサリーに行った。
何しろ 夜は また映画を見に 友人と出かけるので、
PJと Babykaに ごちそうを作っていかなくては ならないのだ~~( 冗談)

夕食は 普通に作っていこうと思ってたので、、、
映画も 夜の時間帯に行くことにしたのだ。(アメリカは いつでも 夜の10時でも 映画はやってるのだ!)

映画はもち The Memory Of Geisha

この原作本、 凄く有名らしく
Tomobabykaが 初めてアメリカにきたときに、
友人から、
「この本読んでみて! 内容が本当なのか おしえてほしい」
と聞かれたことがあった。

何が本当??なのか Tomobabykaは 本を読んでないので
イマイチ わからなかったけれど、、、

映画をみて よおーーっくわかった気がする。

Tomobabykaは 芸者自体 どんなものか よくわかってないのだけれど、、

内容は結構 芸者というものを知らない人には
衝撃的では ないかとおもう。

ええ~~あの時代にこんなことがあったの~?
とびっくりさせられた。
今はきっと 時世が違うので 仕組みも違うだろうケド。

映像や日本の物なんかも 結構忠実に再現されていて
とても映画を楽しめた!!

1番 びっくりしたのが
桃井かおりの英語

抑揚がありすぎて 英語ききとれな~~い

あれで いいのか??
というかんじ

最後の方で やっとあの”抑揚つきすぎ 英語”にも慣れてきたんだけど、、
途中 ほんと何いってるのか わからなかったよ

それとは 逆に 別所広司の 英語には びっくり!!

とても上手だったよ
彼は どこかに留学とか していたんだっけ??

主役のチャン ツィィーももちろんかわいいし
演技も上手だけれど
ベテラン ミシェル・ヨーも日本人でないのに
着物とか 似合っていて すごく光っていた

音楽も YOYO Ma だし
スタッフも 豪華だと思う。

けど こっちの評価では
4つ星中 3っつ
理由はというと 原作の方がベターらしい。

Tomobabykaが映画をみていて 一番きになったのは
日本語と 英語が変にMIXされていたこと。
しかも アメ人用に 字幕なし。

結構これって 重要だとおもうなあ。

Tomobabykaでさえ、
何がなんだか途中でよくわからなくなったし。。
(あ、でも それは 桃井かおりさんのせいかも。。

とにかくTomobabykaは 映画をみたんだけど、
原作も読みたくなったし(そうじゃないと 細かい内容がよくわかんない)
DVDがでたら またみなくては!!と思ったよ

でも とてもいい映画だった

Tomobabykaは 好き!!

スポンサーサイト

theme : 今日の出来事
genre : 日記

comment

管理者にだけ表示を許可する

こんにちは。
またお邪魔してます。いつも読み逃げだったけど、
初めてコメント残させていただきますね。

お、芸者見ましたか~。
私も見たい、見たいと思ってるんですが、
映画館に行くなんて優雅な生活から
かけ離れた暮らしをしているもので。。。
桃井かおりさんの英語が気になります。(笑)
DVD出たら、早速チェックしてみますね。

コメントありがとうございます★

ゲイシャよかったですよ。
ぜひ みてみてください

今日実は原作本買ってしまいました~
でも英語なので、、
いつ読み終わるのか??ってかんじなのですが、
読み終わったら また感想でも ブログに書こうかとおもいます

またぜひ 遊びにきてください~♪

cocoa island

cocoa island 設置しました~ これからも よろしく~☆

ベリーファーム QR

QRコード

Tomobabyka

doll.jpg

いちご♥村の住人たち

ありっさ20070304030817.gif
タンタンtantan.gif
モモチmomochi.gif
らっきょrakkyo.gif
ジェーンjane.gif
グラさんglasssun.gif
キャロラインcaroline.gif
2号2go.gif
アンチョビanchovy.gif

♪BGM♪

©Plug-in by PRSU

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

ブログTV

TomobabykaのNewsを放送しま~~す♪

Clock

かわいい時計を教えてもらいました★

Tag ふれんず

タグふれんず公式 tagw001.gif
tagw002.gif

バルビレッジ

バルビレッジ カナリヤ村に登録しました♥

barvillage_banner_a.gif
20061006103700.gif
バルビレッジ javascript:ol('http://www.barvillage.net');

Tomobabykaの最近 読んだ本

映画化された作品!! 読みやすく すぐに読めた★

boople 本の検索
booplesearch

音楽キャッ☆(。→‿ฺ

音楽停めることもできますョ

03 | 2017/04 | 05
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
最近の記事
プロフィール

TOMOBABYKA

  • Author:TOMOBABYKA
  • FC2ブログへようこそ!

    はじめまして!

    アメリカ在住の Tomobabyka です
    Babyka ちゃんという 娘と ダーリンの3人ぐらし

    アメリカのいろんな暮らしと日々の感想など
    つづっていきたいなーーーーとおもってます

    どうぞよろしく!
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
amazon

お勧めコスメ
疲れたときに ビタミン補充かかせません!!(左) これがお友達の勧めてくれた 美容機器 Tomobabykaも試してみたょ 続けると お肌がもちもちになるらしい!!

お勧めネットShopping
お勧め ネットショップだよ♥

オンライン書店 boople.com(ブープル) オンライン書店 boople.com(ブープル) コスメ・コム TSUTAYA online TSUTAYA online P ビューティアップ夢展望 リゾートバイト発見サイト リゾバ.com オンライン書店 boople.com(ブープル)

リンクシェア
♥Tomobabyka愛用のアフリサイト♥

リンクシェア アフィリエイト紹介プログラム

meromeropark
ブログペットです!!お友達募集中 これからも よろしくね

Bloppa

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

タグリスト

the おいでよ 動物の森 ハリーポッター シーワールド レーザー脱毛 タグフレ 運動会 number hero night セイリング お料理 and you for smoking, ネイル ポカホンタス ハリー・ポッター 24 ウィンブルドン スイミング 赤ちゃん wedding テロ 料理  インスペクター 映画 学校 キダム サーカス 警察 バレエ ターゲット ヨガ ベイビーシャワー lead サクラメント 恋愛適齢期 友達 ハウルの動く城 her shoes effect love Down Feet Happy Juicy CRANK Break 24  Apocalypto Betta NutsCracker Open Sentinel Spirit The Watership Season Saw P!NK Prison SAW   オーラの泉 ケミカル ピール あばら ウィルス ストマック dogs show ダンボ すし men 硫黄島からの手紙 year king アメリカン アイドル of カスピ海ヨーグルト illusionist 父親たちの星条旗 ポール・フランク movie4 

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク
ブログランキングに加入してます クリックお願いしま~~す♪ 人気サイト総合ランキング>日記/一般
カワイイ☆ブログランキング
新しくブログランキングに参加しました~ カテゴリーは その他 です☆ クリックお願いしま~す♪


ブログ内検索
RSSフィード
ドリコム

MSN Messenger

Access Counter
アクセスカウンター設置しました☆ Since 11/25/2005

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。